MAKE A MEME
View Large Image
| View Original: | Assento_de_baptismo,_Duque_de_Saldanha_(25_Nov._1790).png (942x740) | |||
| Download: | Original | Medium | Small | Thumb |
| Courtesy of: | commons.wikimedia.org | More Like This | ||
| Keywords: Assento de baptismo, Duque de Saldanha (25 Nov. 1790).png en Baptism register at the time the equivalent of a birth record of João Carlos Gregório Domingos Vicente Francisco de Saldanha Oliveira e Daun Duke of Saldanha 1790-1876 dated 25 November 1790 São José Parish Lisbon pt Assento de baptismo à altura equivalente a certidão de nascimento de João Carlos Gregório Domingos Vicente Francisco de Saldanha Oliveira e Daun Duque de Saldanha 1790-1879 datado de 25 de Novembro de 1790 Paróquia de São José Lisboa 1790-11-25 http //digitarq arquivos pt/viewer id 4819511 Arquivo Nacional Torre do Tombo - Livro de registo de baptismos 1771/1796 Paróquia de São José author other versions PD-old-100-1923 Uploaded with UploadWizard João Oliveira e Daun duque de Saldanha 1790 documents Baptism registers 1790 in Portugal Baptism in Portugal ImageNote 1 62 17 685 702 942 740 2 Aos vinte e sinco dias do mes de Novembro de mil setecentos e noventa annos batizei solemnemente a João Carollus Gregorio Domingos Vicente Fran co nacido a dezasete do dito mês f º do Ex mo João de Saldanha de Oliveira e Souza Comendador da Ordem de N Snr Jezus Christo e Gentil Homem da Camara de S Alteza Real o Serenisimo Senhor Dom João Princepe do Brazil batizado na freg ª de N Snr ª da Encarnação e da Ill ma e Ex ma D Mª Amallia de Carvº e Daun batizada na freg ª de N Snr ª da Ajuda e nella recebidos foi Padrinho o Serenisimo Snr Dom João Princepe do Brazil e Madrinha a Serenisima Snr ª D Carllota Joaqunª Princeza do Brazil por seos Procuradores o Ex mo Conde da Ega Ayres de Saldanha e Albuquerque e o Ex mo Dom Fran co de Menezes de que fiz este asento que asino He do O Prior Manuel ---- English translation On the twenty-fifth day of the month of November of the year seventeen ninety I solemnly baptised João Carlos Gregório Domingos Vicente Francisco born on the seventeenth of this month the son of His Excellency João de Saldanha de Oliveira e Sousa Commander of the Order of Our Lord Jesus Christ Gentleman of the Household of His Royal Highness the Most Serene Lord D João Prince of Brazil baptised on the parish of Our Lady of the Incarnation; and the Most Distinguished Her Excellency D Maria Amália de Carvalho e Daun baptised on the parish of Our Lady of Help both of them married on that parish The godfather was the Most Serene Lord D João Prince of Brazil and the godmother was the Most Serene Lady D Carlota Joaquina Princess of Brazil by proxy of His Excellency the Count of Ega Ayres de Saldanha e Albuquerque and His Excellency D Francisco de Menezes I made this register accordingly which I now sign The Prior Manuel ImageNoteEnd 1 | ||||
.png){kind=link}
