MAKE A MEME
View Large Image
| View Original: | Décret_d'érection_de_la_seigneurie_de_Terrebonne_en_paroisse.JPG (6545x17838) | |||
| Download: | Original | Medium | Small | Thumb |
| Courtesy of: | commons.wikimedia.org | More Like This | ||
| Keywords: Décret d'érection de la seigneurie de Terrebonne en paroisse.JPG paroisse de Saint-Louis-de-France de Terrebonne 2014-07-18 10 46 57 Archives de l'archidiocèse de Québec code AAQ 12A ; Registre B f 286 vo - 287 Jean-Baptiste de La Croix de Chevrières de Saint-Vallier original Transcription wikitable - + Transcription - Français classique Français moderne - Erection de la sei<br/>gneurie de Terre<br />bonne en paroisse<br />et droit de patrona<br />ge accordé à Sr Le<br />page P<sup>tre</sup> Seigneur<br />de l'endroit <br />30 sept 1723 Érection de la sei<br/>gneurie de Terre-<br />bonne en paroisse<br />et droit de patrona-<br />ge accordé au sieur Le-<br />page prêtre seigneur<br />de l'endroit <br />30 sept 1723 <center> wikitable - + Transcription - Français classique Français moderne - Jean Baptiste de La Croix de S<sup>t</sup> Vallier<br/> par la grace de Dieu es du Saint Siege appostolique<br/> Evesque de Quebec en la Nouvelle France Vue<br/> la Requète à nous presentee par Lesieur Lepage<br/> de S<sup>te</sup> Claire prètre Chanoine de Notre Eglise<br/> Cathedralle du<sup>dis</sup> Quebec Contenant quetant<br/> Seigneur es proprietaire dela Seigneurie de Terre<br/> bonne que pour le bien spirituel des habitans<br/> Etablis sur ladi<sup>te</sup> Seigneurie il aurois fais<br/> construire es batir a ses dépens sur ladi<sup>te</sup> terre<br/> une Eglise en pierre pour servir de<br/> paroisse es aumôné le fonds necessaire pour cet<br/> Edifice dans la vue daquerir le drois de Patronage<br/> Conformmemens à Larticle delordonnance de Sa Majesté<br/> delannee mil Six Cens Soixante dix neuf pour<br/> Lequel drois acquerir es Nous supplians deriger<br/> Ladi<sup>te</sup> Eglise en titre de paroisse perpetuelle<br/> sous Linvocation de Sains Louis es deluy attribuer<br/> Le drois de patronage deladi<sup>te</sup> paroisse es a ses<br/> successeurs Notre ordonnance ensuite deladi<sup>te</sup><br/> requete portans Sois Communiqué au sieur<br/> Maufier Notre promoteur enCette pars pour Sur<br/> Son rapors dela visitte qu il a faitte deladi<sup>te</sup><br/> Eglise es Ces Conclusions à Nous apportees<br/> etre ordonné à Ce que de raison Vu aussi<br/> Larticle sixieme delordonnance de Sa Majesté<br/> de lannee mil Six Cens Soisante dix Neuf es les<br/> rapors de Visitte qu'il en a faitte es Ses<br/> Conclusions en date du huitieme de Septembre<br/> mil Sept Cens Vings trois Letous Vu esConsideré<br/> Nous avons de Notre autorite episcopale<br/> es ordinaire erigé es erigons ladi<sup>te</sup> Eglise entitre<br/> deparoisse perpetuelle Sous Linvocation de Sains<br/> Louis es attribuons par Ces presentes le drois de<br/> Nommér es presenter aladi<sup>te</sup> Cure Selon lusage<br/> des dioceses de france au Si<sup>eur</sup> Lepage de Sainte Claire<br/> Chanoine de Notre Cathédrale de Quebec es a Ses<br/> Successeurs Nous Reténnans le pouvoir deConferer<br/> de plain drois la di<sup>te</sup> Cure a la personne qui Serra<br/> par Nous Choisie pour Cette premiere fois<br/> eSeulemmens le d<sup>it</sup> drois de presentér devans<br/> appartenir par la Suitte au Si<sup>eur</sup> Lepage de Sainte<br/> Claire es a Ses Successeurs Donné alhopital<br/> general de Quebec le trentieme Septembre mil<br/> Seps Cens Vings trois sous Notre Seing es<br/> Celuy de notre Secretaire es Scelle du Seau<br/> deNos armes Jean Evesque de Quebec Signe en<br/> plus bas par Monseigneur Teissié Jean Baptiste de La Croix de S<sup>t</sup>-Vallier <br/> par la grâce de Dieu et du Saint Siège apostolique <br/> évêque de Québec en la Nouvelle-France vue<br/> la requête à Nous présentée par le sieur Lepage<br/> de S<sup>te</sup>-Claire prêtre chanoine de Notre église<br/> cathédrale dudit Québec contenant quêtant<br/> seigneur et propriétaire de la seigneurie de Terre-<br/> bonne que pour le bien spirituel des habitants<br/> établis sur ladite seigneurie il aurait fait<br/> construire et bâtir à ses dépens sur ladite terre<br/> une église en pierre pour servir de<br/> paroisse et aumôné le fonds nécessaire pour cet<br/> édifice dans la vue d ™acquérir le droit de patronage <br/> conformément à l'article de l'ordonnance de Sa Majesté<br/> de l'année mil six cents soixante-dix-neuf pour<br/> lequel droit acquérir et Nous suppliant d'ériger<br/> ladite église en titre de paroisse perpétuelle<br/> sous l'invocation de Saint Louis et de lui attribuer<br/> le droit de patronage de ladite paroisse et à ses<br/> successeurs Notre ordonnance ensuite de ladite<br/> requête portant soit communiqué au sieur<br/> Maufier Notre promoteur en cette part pour sur<br/> son rapport de la visite qu'il a faite de ladite<br/> église et ses conclusions à Nous apportées <br/> être ordonné à ce que de raison vu aussi<br/> l'article sixième de l'ordonnance de Sa Majesté<br/> de l'année mil six cents soixante-dix-neuf et les<br/> rapports de visite qu'il en a faite et ses<br/> conclusions en date du huitième de septembre<br/> mil sept cents vingt-trois le tout vu et considéré <br/> Nous avons de Notre autorité épiscopale<br/> et ordinaire érigé et érigeons ladite église en titre<br/> de paroisse perpétuelle sous l ™invocation de Saint<br/> Louis et attribuons par ces présentes le droit de<br/> nommer et présenter à ladite cure selon l'usage<br/> des diocèses de France au sieur Lepage de Sainte-Claire <br/> chanoine de Notre cathédrale de Québec et à ses<br/> successeurs Nous retenant le pouvoir de conférer<br/> de plein droit ladite cure à la personne qui sera<br/> par Nous choisie pour cette première fois <br/> et seulement le dit droit de présenter devant<br/> appartenir par la suite au sieur Lepage de Sainte-<br/> Claire et à ses successeurs Donné à l'hôpital<br/> général de Québec le trentième septembre mil<br/> sept cents vingt-trois sous Notre seing et<br/> celui de notre secrétaire et scellé du sceau<br/> de Nos armes Jean évêque de Québec Signé en<br/> plus bas par monseigneur Tessier </center> <center> wikitable - + Transcription - Français classique Français moderne - La Requete presentee par Monsieur Le<br/> page de S<sup>te</sup> Claire a Monseigneur Jean<br/> Baptiste dela Croix de S<sup>t</sup> Vallier Evesque<br/> de Quebec es Lordonnance randue en<br/> Consequence Cy dessus transcriptee aux<br/> cites insinues es enregistre au presens<br/> Registre par moy greffier Soussigne<br/> le quatrieme fevrier mil Seps Cens<br/> trente Mouisset greffier La requête présentée par monsieur Le-<br/> page de S<sup>te</sup>-Claire à monseigneur Jean-<br/> Baptiste de La Croix de S<sup>t</sup>-Vallier évêque<br/> de Québec et l'ordonnance rendue en<br/> conséquence ci-dessus transcriptée aux<br/> cités insinués et enregistré au présent<br/> registre par moi greffier soussigné<br/> le quatrième février mil sept cents<br/> trente Mouisset greffier </center> PD-Art-100 Uploaded with UploadWizard Terrebonne Quebec | ||||
