Keywords: Kursu portuges 5.jpg Photo editing both by pt João Paulo T Esperança This photo was used as ilustration in a Portuguese language course in Tetum whose lessons used to be published weekly in the East Timorese newspaper pt Lia Foun The Portuguese text says Some people pronounce erroneously ' meja' ' uja' and ' abuja' instead of 'mesa' 'usa' and 'abusa' Fotografia e composição da autoria de pt João Paulo T Esperança Esta fotografia foi usada como ilustração num curso de língua portuguesa em tétum cujas lições eram publicadas no jornal timorense pt Lia Foun Person portraited / Pessoa retratada pt Triana Corte-Real de Oliveira an East Timorese girl uma moça timorense speaking Tetum and Portuguese 2006-02-12 own assumed JoaoEsperanca~commonswiki Mai ita aprende portugés ho Emília Women of East Timor Triana Côrte-Real de Oliveira |