Keywords: L'histoire naturelle des estranges poissons marins (Verso) (5998390221).jpg ' v ' <br> P R E M r t 1 I- V RE <br> Le mif ortmiB de Cîthà m'\ airm ‚¬nt <br> Bremme de mer <br> nomme <br> Qui vouidroit diligêment chercher raifé pourquoy noftre Brè- <br> me de mer ha efté nommée CitSatHs k n'en fcaurois autre chofe <br> qu'en dire finon quelle ait des lignes le long defes efcaillesala <br> manière d Vn poiffon nommé Sflfpa -lefquelles peuuent reprefen <br> ter quelque femblance des cordes tendues en long reflemblant <br> la harpe d'ApoUo Ceci Toit dict par manière d'acquit en paflan t <br> d'autant qu'il me feroit difFicile d'en trouuer autre raifon a dire <br> Mais pour ce que cepoiflbnCttÉarwi a quelque affinité en didion <br> auect ira auflri qu'il y ait vn autre poiffon qui efl particulière- <br> ment nommé de ce nom iI m'a femblé bon en toucher quelque <br> mot en bailler la peinfture Car la Harpe la Lyre dont ces <br> deux poiflfons ont pris leur appellation eflants inflruments de <br> mufîque différents l'vn a l'autre que les Grecs ont aufïi nommé <br> feparement a fin que l'affinité du vocable de Citfjara Lyra ne <br> trôpafl le lefteur prenant l'vn pour rautre i'ay aulTi baillé la peï- <br> fture du poifTon nommé Lyra Lequel fut ainfî nommé pource <br> qu'il ha le nez a la façon d'vne Lyre inflru ment mufxcal Ceuls <br> de M arfeille rappellent Malarmat quafî mararmat Ceuls de Ce <br> nés le nomment Pefarmato 6c véritablement c eft a bon droi 5f <br> car iPeif tellemèt armé tout autour du corps d'efcailles poiârues <br> qu'il féble eftre tout d bs C'eft la caufe pourquoy on luy habaillé <br> le 4748786 26657 5751 Verso Text http //www biodiversitylibrary org/page/4748786 1551 10 5962/bhl title 5751 Belon Pierre NameFound Harpe NameConfirmed Harpe EOLID 4585720 NameBankID 2535339 Biodiversity Heritage Library L'histoire naturelle des estranges poissons marins Fishes Pre-Linnean works Zoology Harvard University MCZ Ernst Mayr Library bhl page 4748786 dc identifier http //biodiversitylibrary org/page/4748786 pre-linnean works harvard university mcz ernst mayr library Information field Flickr posted date ISOdate 2011-08-01 CC-BY-2 0 BioDivLibrary https //flickr com/photos/61021753 N02/5998390221 2015-09-11 00 52 19 cc-by-2 0 PD-old-70-1923 L'histoire naturelle des estranges poissons marins Photos uploaded from Flickr by Fæ using a script |