MAKE A MEME
View Large Image
| View Original: | Thiotmann_Ersterwähnung_Höchst_790.jpg (3531x2261) | |||
| Download: | Original | Medium | Small | Thumb |
| Courtesy of: | commons.wikimedia.org | More Like This | ||
| Keywords: Thiotmann Ersterwähnung Höchst 790.jpg Donatio Thiotmanni <br />In Christi nomine in villa Hostati <br />sub die nonas augusti anno XXII Karoli regis ego Thiotman pro remedio animȩ Warmanni dono ad sanctum nostrum martyrem qui requiescit in corpore in monasterio Laurissamensi ubi venerabilis Richbodo abbas preesse videtur donatumque inperpetuum esse volo et promptissima voluntate confirmo in pago Nitachgouue in villa Hostat I mansum et VIIII jurnales de terra aratoria stipulatio subinixa Actum in monasterio Laurishamensi tempore quo supra Frankfurt-Höchst in einer lateinischen Urkunde im aus dem Jahr 790 Abschrift aus dem 12 Jahrhundert Urkundstext in Deutsch<br />In Christi Namen im Dorfe Hostat <br>Am 5 August im 22 Jahr des Königs Karl schenke ich Thiotmann für das Seelenheit des Warmann zum Gedächtnis seines Namens dessen Körper im Grabe ruht im Kloster Laurissa wo der ehrwürdige Abt Richbad vorsteht als dauernde Gabe und aus freien Stücken im Nittachgau in dem Dorfe Hostat eine Hube und neun Morgen Ackerland durch Handgelöbnis Geschehen im Kloster Laurissa zur oben genannten Zeit Frankfurt-Höchst in a Latin deed from 790 Copy from the 12<sup>th</sup> century The deed's text in English<br />In the name of Christ in the village of Hostat<br />On August 5 in the 22<sup>nd</sup> year of King Charles for the salvation of Warmann and the remenbrance of his name whose body rests in its grave in the Monastery Laurissa where the venerable Richbad is abbot I Thiotmann pledge to endow as a permanent donation and from my own free will in Nittachgau in the village of Hostat a hide and nine morgen of farmland Given at the Monastery Laurissa at the time mentioned above Bayerisches Hauptstaatsarchiv München Codex Laurissamensis III Nr 3399 R Schäfer Höchst am Main S 14 <br />http //www literature at/viewer alo objid 18719 viewmode fullscreen rotate scale 3 33 page 133 Thiotmann 790-08-05 PD_old unknown Frankfurt-Höchst 790 works Codex Laureshamensis PD-old-100 Documents of Frankfurt am Main | ||||
